All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The first version of the Social Contract was published on July 4, 1997<ref>https://lists.debian.org/debian-announce/1997/msg00017.html</ref>, by the second Debian Project Leader, Bruce Perens. As part of this contract, a set of rules called the Debian Free Software Guidelines (DFSG) was also published. Since then, to become part of Debian, the license under which the software is distributed must meet the DFSG. The Social Contract documented the intention of the Debian developers to build an operating system only from free software, and the DFSG helped classify software into free and non-free. On April 26, 2004, a new version of the document was approved, which replaced the 1997 version.
 h русский (ru)Первая версия Общественного договора была опубликована 4-го июля 1997-го вторым лидером Проекта Debian Брюсом Перенсом<ref>https://lists.debian.org/debian-announce/1997/msg00017.html</ref>. Как часть этого договора, также был опубликован набор правил под названием «Критерии Debian по определению свободного ПО» (ориг. Debian Free Software Guidelines или просто DFSG). С тех пор, для того чтобы стать частью Debian, лицензия, под которой распространяется программное обеспечение, должна отвечать Критериям. Общественный договор задокументировал намерение разработчиков Debian создавать операционную систему только на базе свободного ПО, а Критерии помогли классифицировать ПО на свободное и несвободное. 26-го апреля 2004-го была утверждена новая версия этого документа, которая заменила версию, выпущенную в 1997-м.