All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)As for books, the revolution broke out a long time ago: high-quality and free technical literature has been around for more than a quarter of a century. A prime example is the "'''Linux From Scratch'''" guide, which has been released since '''1999''' under an open license that permits '''free distribution''' and '''derivative works'''. So why does a spidey-sense tell that a quality book cannot be free? I believe the issue lies in the fact that open-licensed books do not govern the print world, unlike free and open software, which underpins today's high-tech society. I hope that TNT can make a meaningful contribution to addressing this situation.
 h русский (ru)Что касается книг, то революция там давно произошла: качественная и бесплатная техническая литература существует уже более четверти века. Одним из ярчайших примеров является руководство '''Linux From Scratch''', выпускающееся с '''1999''' под открытой лицензией, которая разрешает '''свободное распространение''' и '''создание производных работ'''. Так почему паучье чутье подсказывает, что качественная книга не может быть бесплатной? Я думаю, дело в том, что книги под открытой лицензией не управляют печатным миром в отличие от свободного и открытого программного обеспечения, на котором зиждется современный высокотехнологичный мир. Я надеюсь, что TNT сможет внести свой посильный вклад, чтобы исправить сложившуюся ситуацию.